Двое мужчин, бутылка рома и охота на затерянный 300-летний пиратский корабль

  • 2019

Предоставлено Робертом Курсоном

Чаттертон находился в Штатах, поэтому Маттера сделал единственное, что мог подумать, сделать сам в Самане, городе в Доминиканской Республике, недалеко от того места, где Золотое руно по сообщениям затонул - он пошел поговорить со старыми рыбаками. Он начал возле кладбища, неся бутылку рома Бругал и ржавую банку с бензином. Маттера вручил мужчинам свои подарки и сделал снимок своим испанским. "Ó Dónde están los barcos perdidos?" Где потерянные корабли?

Мужчины спросили, какой корабль он искал.

'пирата.'

Мужчины улыбнулись, но не получили ответа. Маттера перешла к следующей группе рыбаков и к следующей. Один за другим они сказали:Lo siento«Извините, но потом он нашел пожилого человека, который начал говорить и махать руками, и вот что Маттера велел ему сказать:« У меня есть двоюродный брат в Ринконе, дедушка которого знал о пиратском корабле в заливе Самана ». Рыбак написал номер телефона на листе бумаги.

«В последний раз кто-то трогал это было в 1686 году».

Из своего грузовика Маттера набрал номер и подошел к пожилому человеку, который говорил на сносном английском языке. Да, сказал мужчина, он может знать кое-что о пиратском корабле, затонувшем в бухте Самана. Он дал Маттеру инструкции о месте встречи на пляже в бухте Ринкон, в 45 минутах езды на север.

Маттера знала залив Ринкон. Говорят, что корабли с сокровищами затонули там. Ринкон был в равной степени красивым и опасным местом в конце полуострова, где контрабандисты и убийцы ведут дела в крошечных бухтах, слишком отдаленных и слишком коварных, чтобы власти могли их патрулировать.

Через час он съехал с главной дороги возле Ринкона и свернул на гравийную боковую улицу, ведущую к пляжу. Вдалеке молодой человек вышел на дорогу и помахал Маттере. По всей вероятности, его послал рыбак, но Маттера замедлил ход Мерседеса, чтобы убедиться. Сияя яркостью, он увидел, как мужчина долго затягивается сигаретой, а затем щелкает прикладом. Когда она приземлилась, улица загорелась, стена огня преградила путь Маттере. Инстинктивно Маттера отбросил свою машину задним ходом - он знал, что он попал в засаду - и когда его шины врезались в гравий, еще шесть человек прыгнули на улицу и побежали к нему, размахивая дубинками и ножами и бросая пылающие бутылки. Маттера отскочил назад примерно на сорок ярдов и развернул свое транспортное средство, но когда он переключился на движение, трансмиссия поморщилась, и Мерседес умер. Это было место, где мужчин убивали за десять долларов, поэтому Маттеру пришлось принять решение. Он мог попытаться перезапустить машину. Или он мог рассуждать с мужчинами лучшим способом, которым он знал как.

Он вытащил аварийный тормоз и наполовину открыл дверь. Поставив одну ногу на дорогу, он встал на корточки, поднял футболку и вытащил пистолет, а затем начал стрелять снарядами в тротуар перед нападающей бандой. Нападавшие остановились и бросились обратно к огню. Маттера искал вспышки морды - признаки ответного огня - но ничего не пришло, и через несколько секунд на улице было тихо, кроме лая диких собак. Тяжело дыша, он сменил журнал на своем оружии, затем вернулся в машину и начал. Если бы он ушел сейчас, он мог бы добраться до дома, прежде чем кто-нибудь придет искать мести. И он бы так и сделал, если бы у него не было встречи с пиратским кораблем.

Предоставлено Робертом Курсоном

Когда Маттера, наконец, добралась до встречи, старик сказал Маттере, что найдет пиратский корабль в заливе Самана. У Маттеры было хорошее чувство по этому поводу. Рыбак не просил денег заранее, только за кусок на заднем конце. Это был хороший знак, что его информация была достоверной.

Когда Чаттертон вернулся из Штатов, он и Маттера загрузили свою лодку и направились к месту, которое опознал старик. Они сняли свои футболки и шорты и натянули снаряжение для дайвинга, и прежде чем два члена экипажа пожелали им удачи, они перешли сторону. Приземлившись на мягкое, грязное дно, мужчины проверили свои глубиномеры - двадцать восемь футов - почти соответствовали глубине, на которой они ожидали Золотое руно врать.

"Ó Dónde están los barcos perdidos? Где потерянные корабли?"

Они привезли с собой ручной магнитометр, и, двигая его взад и вперед, инструмент начал свистеть в наушник Чаттертона. Маттера могла слышать это через воду с трех футов. Мужчины следовали за звуком, пока на расстоянии не материализовалась фигура, стена, поднимающаяся из грязи и достигающая двадцати футов от дна, что-то огромное и с его совершенно прямыми углами, созданное человеком. Они дрейфовали над стеной, чтобы провести расследование. Глядя вниз, они могли видеть ряды скамей. И Чаттертон, и Маттера выросли в Нью-Йорке и знали, как выглядит паром. Они могли только надеяться, что этот был пуст, или, по крайней мере, пассажиры сбежали, прежде чем лодка упала.

На протяжении многих лет оба мужчины видели человеческие останки на кораблекрушениях, а теперь стали готовиться, чтобы увидеть больше. Рядом с одним краем Маттера увидела то, что казалось бедром. Он потянулся, чтобы вытащить мусор из области, но облако песка и грязи взорвалось возле его руки, и ряд острых как бритва зубов ударил его по лицу, отбросив его назад. Он встал на ноги как раз вовремя, чтобы увидеть, что его нападающий, четырехфутовая барракуда, повернулся, чтобы снова напасть на него. Легенда гласила, что барракуда в этих местах была сумасшедшей, что они сошли с ума, поедая рыбу-попугая, зараженную токсинами - заболевание, называемое сигуатера, - и что они оторвали бы лицо человека, если бы у них была такая возможность. Маттера не хотела проверять легенду сейчас. Освободив гигантский объектив от своей камеры, он ударил барракуда в нос и послал его торпедировать из затонувшего судна.

"Извини, приятель", сказал он. «Мы просто искали пиратов. И это, черт возьми, не пиратский корабль».

Около шести месяцев спустя Маттера и его невеста Каролина вошли в воду к Зодиаку с корзиной для пикника, полной бутербродов, вина, воды и лосьона для загара. На борту они присоединились к Хайко Кречмеру, члену экипажа, который уже загрузил свою долю удовольствий для пикника: ручной металлоискатель, лопату и топор. Маттера нес две камеры на шее. Каролина носила гигантскую гибкую шляпу.

Двигаясь на зодиаке с туристической скоростью, они направились через канал к восточной оконечности Кайо Виджиа, небольшого острова в заливе Самана. Они приземлились на крошечную полоску песка, разгрузили свое снаряжение и сделали все возможное, чтобы выглядеть так, будто они прибыли с близлежащего курорта. Каролина позировала для снимков Кречмера, Маттера собрала удочку. Убедившись, что никто не смотрит, они нырнули в дремучий лес и пошли вверх по крутому холму.

Им потребовалось двадцать минут, чтобы пробиться сквозь запутанные заросли и насекомых размером с птицу до высоты более ста футов над водой. Глядя на канал, Маттера видела мир глазами пиратской легенды Джозефа Баннистера. Во всех Карибских островах не было лучшего места, чтобы позаботиться о корабле - переместить его на мелководье - или выиграть битву, в которой невозможно победить, как та роковая битва, которую он вел против англичан, в результате которой его корабль затонул. Отсюда пиратские пушки могут поразить любую цель, но любой, кто стреляет в ответ, будет делать это вслепую.

Кречмер собрал металлоискатель и надел наушники. Управляя устройством по грязи и кустам, он слушал хиты, но ничего не слышал. Группа провела себя через заросли, пытаясь высосать кусочки свежего воздуха, который сумел проникнуть в густые джунгли. Они продолжали двигаться, согнувшись и капая потом, все это был лихорадочный сон.

Кречмер остановился. «У меня есть кое-что», сказал он.

Он медленно переместил металлоискатель по клочку грязи на три фута. Звуки в его ухе корректировали его цель, пока он не достиг места. «Вот, - сказал Кречмер.

Маттера схватил лопату, Кречмер - топор, и мужчины принялись копать руки и колени. Когда яма стала больше, Кречмер толкнул в нее металлоискатель, чтобы улучшить раскопки. Но независимо от того, сколько грязи они удалили, под ними было больше. Они держали его тридцать минут, рубя корни, пока лопата не столкнулась с чем-то твердым на глубине около фута.

"Воу, воу, воу!" Сказал Маттера.

Теперь, используя ручную лопату, Кречмер отколол грязь со стенок отверстия, пока не начала появляться форма, чуть менее черная, чем грязь, и такая же круглая, как вершина луны.

«Вот оно, - сказала Маттера.

Вцепив топор за объект, Кречмер мускулистый и усилил, пока вещь наконец не ослабла. Все три пикника смотрели в дыру. Внизу лежала свободная шестифунтовая пушка.

«В последний раз кто-то трогал это в 1686 году», - сказала Маттера.

Предоставлено Робертом Курсоном

Маттера набросала письмо Чаттертону об открытии, но Чаттертон так и не получил его. За рулем Range Rover за припасами он попал в дыру, заполненную зазубренными камнями, разрывая рану на боковине шины. Ему удалось ехать на пляж, но когда он попытался сменить шину, домкрат рухнул и согнулся, и колесо опустилось на свое крыло в песке. Чаттертон проверил свой мобильный телефон - нет сигнала. Это может быть мили до следующего города. Он начал ходить.

Вниз по дороге он обнаружил четырех местных мужчин, один из которых был пожилым, играющих в карты возле небольшого магазина. У них не было гнезда, и они не знали, где его найти, но они сказали Чаттертону, что помогут. Он пытался объяснить, что Range Rover был тяжелым, но они, похоже, не понимали. Подойдя к машине, пожилой мужчина жестом пригласил Чаттертона не беспокоиться.

«Мы просто искали пиратов. И это, черт возьми, не пиратский корабль».

Доминиканцы изучали грузовик, слишком быстро бормоча по-испански, чтобы Чаттертон не мог их понять. Вскоре они собирали припасы: большая ветка дерева и груда камней. Я здесь в каменном веке, подумал Чаттертон. Мужчины пошли на работу. Используя импровизированные рычаги и точки опоры, а также большой камень в качестве молотка, они вернули домкрат в форму. Чаттертон не мог понять, как это будет работать, но вскоре Джек выглядел почти новым. Однако, когда они забрали его под грузовик, он сдался и снова рухнул, на этот раз не подлежавший ремонту.

Чаттертон начал благодарить доминиканцев и полез в карман, но никто из них не хотел его денег. Вместо этого они пошли собирать снова, на этот раз подальше, принося тяжелые пальмовые ветви и гигантские камни. Чаттертон попытался объяснить, что гнездо не может быть спасено, но это не то, что они имели в виду. Мужчины использовали ветви, чтобы вырыть яму под стойкой грузовика, а затем заменили песок камнями. Чаттертон схватил свою ветку и вскочил, чтобы помочь им копать. Под квартирой стало открываться пространство, и рама грузовика остановилась на каменной опоре.

Теперь Чаттертон мог видеть красоту этого плана. И его поразило, что он часто видел такой подход у доминиканцев - что у них редко было то, что им было нужно, и часто вообще ничего не было, но они, кажется, этого не замечали или, по крайней мере, сильно беспокоили. Скорее, они сфокусировались на том, что у них было - если не на валу, то на филиале, если не на деньгах, а на времени, - тогда собрали вместе решение, другой способ добраться туда. Он долго проклинал их культуру маньяны, поклялся, что эти люди никуда не едут, потому что они не едут на полной скорости, но, наблюдая, как старик срывает разрушенную шину и заменяет ее запасной, он мог видеть, что он Я всегда восхищался доминиканцами - они не беспокоились о будущем, потому что знали, что всегда есть способ приехать.

Мужчины сунули груды камней под грузовик, чтобы купить его, а затем Чаттертон оттолкнул его от пляжа. Он настоял, чтобы они взяли деньги в его кармане, около двадцати долларов, и они сделали это, изящество, изящество, а затем пошли назад, туда, откуда они пришли, в место, где они были бедны грязью, способные вычислить свой путь, когда к ним пришли Глядя счастливее, чем кто-либо знал Чаттертон.

Предоставлено Робертом Курсоном

В воде что-то привлекло внимание Чаттертона - волнистые очертания груды камней, лежащих примерно в двенадцати футах от берега. Они сосредоточились на сайте благодаря отчасти пушечному ядру. Когда он подошел к нему, фигура стала более резкой. Это была не просто груда камней и камней. Это была груда камней и камней в форме парусного корабля, достаточно большого, чтобы пересечь океаны.

Он и Говард Эренберг, еще один член экипажа, перебрались через кучу. Сверху у них не было сомнений, что это был балласт. И это было массивно, около пятидесяти футов в длину и сорок футов в ширину. Самая мелкая часть лежала всего в шести футах от воды, но большая часть остальной части была наклонена вниз. Чаттертон проверил глубину на другом конце балластной кучи. Чтение на его датчике: двадцать четыре фута.

Мужчины сразу нашли артефакты: банка с краской, кресло для газона, кодовый замок. Но в первый раз их не беспокоил мусор. Они копали глубже. Около одного конца груды Эренберг нашел трубу длиной три фута, почти полностью покрытую кораллами. Чаттертон подплыл и сделал знак - дай мне посмотреть.

Направив его на солнечный свет, мерцающий вниз от поверхности, Чаттертон и Эренберг могли видеть сквозь трещины в инкрустации коралловых труб и вплоть до металла, который не был закруглен, как трубы, но выкован в форме восьмиугольника.

«У меня есть двоюродный брат в Ринконе, дедушка которого знал о пиратском корабле в заливе Самана».

Чаттертон оставил трубу на балластной куче, а затем поплыл на поверхность. На лодке, капая и цепляясь за лестницу, он позвал Маттеру. «Джон, ты должен быть там. Тебе нужно что-то посмотреть».

Маттера была в воде минут спустя. Перемещаясь над кучей балласта, он мог видеть пять или шесть труб. Он поднял один. По длине и высоте он думал, что это похоже на мушкетный ствол. Маттера имел многолетний опыт работы с оружием. Он посмотрел ближе. По его словам, объект, кажется, был сделан в конце семнадцатого века. Именно тогда Маттера вспомнил, что команда семнадцатого века сообщила о разрушении Золотое руно в 1686 году: на палубе лежали мушкеты.
Маттера сфотографировал артефакт с помощью своего мобильного телефона и прикрепил его к электронному письму, которое он адресовал экспертам по оружию и коллекционерам, которых он знал. В теме письма он написал: «Как это выглядит для вас?» Он отметил его размеры и вес в поле сообщения, но больше ничего не сказал. Затем он нажал «Отправить».

Через несколько часов он получил ответ по электронной почте от известного эксперта по антикварному оружию. Объект на фотографии -Маттера был мушкетом. Европейский. Датируется концом семнадцатого века.
Крик поднялся с Зодиака. Дайверы вернулись к воде и нашли больше оружия. Мужчины едва могли сдержать свое волнение. Но Чаттертон и Маттера знали, что это оружие не будет достаточным доказательством. Даже если бы они могли быть связаны со временем Баннистера, это не означало, что они пришли из Золотое руно, Случай с железной оболочкой не может быть сделан на основе полдюжины стволов мушкетов и теории. Истории потребуются лучшие доказательства, с чем никто не мог бы поспорить, особенно когда их конкуренты приближаются.

Чего они не знали, так это того, что они собирались встретиться лицом к лицу с этим доказательством, и в форме, которую никто из них никогда не мог себе представить.

Новая книга Роберта Курсона, Охотники на пиратов: сокровища, одержимость и поиски легендарного пиратского корабляВ продажу поступили 16 июня. В этом отрывке два главных героя, эксперты по спасению Джона Чаттертона и Джона Маттеры, рассказывают о величайшей находке в своей жизни - обломке Золотого руна, под командованием легендарного пирата.

Эта история появляется в выпуске за июль / август 2015 года.

ВИДЕО.

Следующая статья